İngilizce Cadılar Bayramı teması. İngilizce Cadılar Bayramı: Britanya'da nasıl kutlanıyor?
1 Konuyla ilgili kelimeler: Cadılar Bayramı (sesli versiyon, transkripsiyon)
Dinlemek için İngilizce bir kelimeye tıklayın (veya oynatıcıda dinleyin)
(= Hallow-e"en, = Hallowe"en) [ˌhæləu"iːn] – All Hallows" Eve'in Amerikan kısaltması; edebiyat "Tüm Cadılar Bayramı Akşamı" - Cadılar Bayramı (Cadılar Bayramı), Tüm Cadılar Bayramı Günü'nün arifesi, 31 Ekim'den 1 Kasım'a kadar olan gecede kutlanır (Cadılar Bayramı, İngilizcedeki diğer tatil isimleri gibi büyük harfle yazılır)
(Şeker mi Şaka mı) [ˌtrɪkɔː"triːt] - Cadılar Bayramı'nda çocukların kapıları çalıp ikram talep ettiği bir gelenek (reddetmesi halinde evin sahibine oyun oynamakla tehdit etmek); "Ödeme yap, yoksa ben Büyü yapacağım!”
[ˌʤækə"læntən] - gözler, burun ve ağız şeklinde kesik delikleri olan balkabağı feneri
["pʌmpkɪn] - kabak
["kændl] - mum
- hayalet, hayalet
- büyücü, cadı
- yarasa
["kændɪ] - şeker, lolipop
["skelɪt(ə)n] - iskelet
- ölüm
["spaɪdə] - örümcek
Diğer kelimeler:
Bütün kutsal günler– Tüm Azizler Günü (1 Kasım); fal bakmak- kehanet, falcılık; şenlik ateşi- ateş; eşek Şakası- yaramazlık, şaka, şaka, hile; kostüm- kostüm; cadı süpürgesi– pomelo; şapka- şapka; davranmak- davranmak; balkabağı pastası- balkabağı pastası; elma- elma
Kara kedi- Kara kedi; örümcek ağı– örümcek ağı, örümcek ağı; gulyabani– vampir, gulyabani, gulyabani; biz(e)kurt– kurt adam, kurt adam; canavar– canavar; şeytan- şeytan, şeytan; korkuluk– korkuluk; mezarlık- mezarlık; kan- kan
korkutucu- ürpertici, korkunç; hayalet gibi– uğursuz; ürpertici
2 Konuyla ilgili İngilizce kelimeler içeren şarkı: Cadılar Bayramı
...........................................
3 İngilizce çocuk şarkısı: Cadılar Bayramı Gecesi
Cadılar Bayramı gecesi
(Söz: Bob Boyle / Müzik: B. Mossman)
Gökyüzü karanlık olduğunda ve Wuzzle Wolf şarkı söylediğinde
Ortaya tüyler ürpertici şeyler çıkıyor
Korkunç bir şey gördüğünüzde bu oldukça normaldir
"Çünkü bu gece o gece
Şeker mi şaka mı!
Ooo-oooo Cadılar Bayramı gecesi
Ooo-oooo Cadılar Bayramı gecesi
Ay dolunay ve her şey yolunda
Kabaklar, cadılar ve ürkütücü yarasalar
Şeker, kostümler ve aptal şapkalar
Hayaletler ve goblinler, kanatlı gulyabaniler
Zor, yapışkan, iğrenç şeyler
Bazı şeyler ürkütücü, bazıları ise korkutucu
Ama şuraya bakın, oldukça pembe bir peri
Şeker mi şaka mı!
Ooo-oooo Cadılar Bayramı gecesi
Ooo-oooo Cadılar Bayramı gecesi
Süslü giyin ve komik giyin
Mor bir tavşanla dans eden bir vampir var
Çılgın giyin ve tuhaf giyin
Büyücü sakallı bir kelebek var
Şeker tatlıdır ve şeker ekşidir
Ama gece yarısı saatinden önce eve gitmelisin
Ooo-oooo, bu Cadılar Bayramı gecesi
4 Çeviri ile Cadılar Bayramı hakkında İngilizce tekerleme
Beş küçük balkabağı bir kapının üzerinde oturuyor,
İlki şöyle dedi: "Aman tanrım! Geç oluyor!"
İkincisi şöyle dedi: "Havada cadılar var!"
Üçüncüsü şöyle dedi: "Ama umurumuzda değil!"
Dördüncüsü şöyle dedi: "Koşalım, koşalım ve koşalım!"
Beşincisi şöyle dedi: "Biraz eğlenmeye hazırım!"
Ooo rüzgar gitti ve ışık söndü
Ve beş küçük balkabağı gözden kayboldu.
Çitin üzerinde beş sarı yuvarlak balkabağı duruyordu.
İçlerinden biri şöyle dedi: "Yakında hava tamamen kararacak!"
Bir diğeri: "Yakında hayaletler gece uçuşlarına başlayacak!"
Ve üçüncüsü dehşet içinde fısıldıyor: "Kimse bizi kurtaramayacak!"
Dördüncüsü: “O kadar korkutucu ki kaçmak istiyorum!”
Ve beşincisi: "Benim için komik, hadi dans edelim!"
Ay gökyüzünde yükseldi, ışık alanı aydınlattı.
Beş sarı yuvarlak balkabağı çitin üzerinden düştü.
5 İngilizce'de ölümü ifade eden kelimelerin kullanımının özellikleri
ölü- ölü, ölen;
ölmek- hayatta olmamak
1. Rusça'da "öldü" cümlesi, hiçbir koşul belirtmeden yalnızca gerçeğin kendisini bildiriyor, İngilizce'ye karşılık geliyor Öldü.
Anne babası hayatta mı? Hayır, onlar öldü– Annesi ve babası hayatta mı? Hayır, öldüler.
2. Farklı ölmek, fiil ölmek Zorunlu zaman, yer vb. koşullarla birlikte kullanılır:
Araba kazasında ölmedim– Bir araba kazasında öldü (öldü).
Üç yıl içinde, tüm sevgi dolu ailesinin yanında huzur içinde öldü“Üç yıl sonra, ailesinin yanında sessizce öldü.
3. Edatlar ile ilgili Ve itibaren fiilin kullanıldığı yer ölmek, ölüm nedeninin doğasını ayırt edin. Tasarım ölmek nedeni hastalık olduğunda kullanılır: kalp krizinden ölmek (ateşten)– kalp krizinden (ateş) ölmek.
Tasarım ölmek– Sebep vücutta hasar ise: yaralardan ölmek- yaralardan ölmek.
6 İngilizce şeker kelimesinin kullanımının bazı özellikleri
Şeker(şeker, tatlılar) - Amerikan İngilizcesinde en yaygın olarak ortak isim olarak kullanılır. Genellikle, Şeker tekil bir fiille kullanılır ve kelimelerle tanımlanır çok, az, biraz, herhangi biri.
İngiliz versiyonunda daha yaygın olan kelime: tatlılar, fiilin tekil veya çoğul olabileceği.
Şeker kolektif bir isim olarak bazen sayılabilir olarak kavramsallaştırılabilir ve bu durumda çoğul olarak kullanılabilir: kurabiyeler ve şekerler– kurabiyeler ve tatlılar.
7 İngilizce deyimlerde Cadılar Bayramı
elmalar için sallanmak/elmalar için eğilmek– “elmayı al”, All Hallows' Eve partilerinde geleneksel bir çocuk oyunu (oyuncular dişleriyle elmaları bir su havzasında yüzdürmeye çalışırlar)
Ödemek– konuşma dili Kurban Bayramı Arifesinde (31 Ekim) evden eve dolaşan çocuklara küçük hediyeler verin
(as) bir kapı çivisi kadar ölü– ölüden de ölü (bir kapı çivisi kadar ölü)
birinin cesedinin üzerinde– konuşma dili aracılığıyla ceset ( Sadece cesedimin üstünde! - Sadece cesedimin üstünde!)
dünyaya karşı ölü olmak- gürültülü uyku; sarhoş olmak
ölü kayıp- net kayıp; Yunus
ölü ördek– konuşma dili bir giden
ölü ısı– berabere kalmak, berabere kalmak için mücadele etmek
hızlı ve ölü- bibliyografya yaşayan ve ölü
ölmek ve gömülmek/gitmek- mezarda yat; (uzak) geçmişte kalmak
ölü bir atı kırbaçlamak/dövmek- faydasız işlere girişmek, boşuna enerji harcamak, boşuna çabalamak
ölü başkanlar- Amer. ayrışma banknot
ölü denizciler, ölü adamlar– konuşma dili boş şarap şişeleri
suda ölmek– 1) hız kaybı (gemi hakkında); 2) çıkmaza ulaşmak (müzakereler hakkında); kendini umutsuz bir durumda bul
işin şeytanı- harika bir iş
bir arkadaşın şeytanı- gerçek bir şeytan, gözü pek, çaresiz bir adam
kadınlar için şeytan– büyük bir kadın avcısı
şeytanı yakalamak- azarlanmak
vermek şeytan- sabunlamak boyun için sth.
şeytanla oynamak- zarar vermek, bozmak
Şeytan kör olduğunda- şeytan kör olduğunda (Perşembe günü yağmurdan sonra)
terziler arasındaki şeytan– 1) çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor; 2) kargaşa
sevmek şeytanın kutsal suyu sevdiği gibi- birinden nefret etmek, katlanmamak; şeytanın tütsüden kaçması gibi birinden kaçmak
umursamaz tavır- umursamaz bir tavır, hepsi saçmalık
şeytanın kendi şansı– çok şanslı; olağanüstü mutluluk
bedelini şeytan (ve cehennem) ödeyecek- bir sürü dert, her türlü dert
şeytan ve hepsi– herhangi bir şey (iyi veya kötü); Bütün istediğin; her türlü sıkıntı
yazıcının şeytanı- ağız öğrenci, matbaanın (pozisyona göre) en kıdemsiz çalışanı ("insan ırkının düşmanı" olarak her şeyin karşılığını alan kırbaçlanan çocuk)
...........................................
8 Atasözleri ve Cadılar Bayramı ile ilgili işaretler
Cadılar Bayramı'nda herkesin borçları vardır.
Cadılar Bayramı'nda herkes borçlanır.
Şeytandan bahsedin ve o ortaya çıkacaktır.
Şeytandan bahset, o ortaya çıkacak.
Şeytan boyandığı kadar kötü değildir.
Şeytan boyandığı kadar korkutucu değildir.
Şeytanla yemek yiyenin kaşığı uzun olmalıdır.
Şeytanla yemek yiyen, uzun saplı kaşığa dikkat etmelidir.
Herkes kendi başının çaresine bakabilir ve Şeytan en arkadakini alır.
Herkes kendi başının çaresine baksın, sonuncuyu şeytan alsın.
Evin kedisi siyah olduğu zaman sevgililerin hanımlarının hiçbir eksiği kalmaz.
Evde kara kedi varsa kızlar hayran eksikliğini bilmezler.
Kara kediler sinsi sinsi dolaştığında ve balkabakları parıldadığında, Cadılar Bayramı'nda şans sizin olsun.
Etrafta dolaşan kara kediler ve ışıklarla yanıp sönen balkabakları varsa, Cadılar Bayramı'nda iyi şanslar bekleyin.
Cadılar ata binmeye gittiğinde ve kara kediler görüldüğünde ay güler ve fısıldıyor, "Cadılar Bayramı yaklaşıyor."
Cadılar ata biniyorsa, kara kediler ortaya çıkıyorsa, ay gülüyor ve fısıldıyorsa Cadılar Bayramı yaklaşıyor demektir.
...........................................
9 Cadılar Bayramı temalı İngilizce oyunlar, şarkılar, hikayeler (flash)
Cadılar Bayramının Tarihi
Cadılar Bayramı geleneksel olarak ABD, Kanada, Büyük Britanya, İrlanda'nın yanı sıra İspanya ve Latin Amerika'da da kutlanır, ancak resmi bir hafta sonu veya resmi tatil değildir.
Cadılar Bayramı'nın prototipinin bir Kelt tatili olduğuna inanılıyor. Yazın sonunu, tarımsal çalışmayı ve ölümle ilişkilendirilen soğuk kışın başlangıcını simgeleyen "Samhain" kutlaması, 1 Kasım'da başlayan Kelt yeni yılı arifesinde gerçekleşti. Efsaneye göre bu sırada ölüler torunlarının yaptıklarını değerlendirmek için dünyaya döndüler. Kelt rahipleri - Druidler - bu günde geleceği tahmin ettiler. Keltler, üzerlerine felaket gönderebilecek kötü ruhları kandırmak için maskeli balo kostümleri giyerlerdi. Ruhları yatıştırmak için evlerin kapılarına yiyecekler bırakıldı. Roma lejyonları Galya'yı fethettiğinde, bu bölge Souin\Samhain geleneklerini ve iki Latin bayramı Feralia'yı (Ekim ayının sonunda, Romalıların merhumları andıkları gün olarak kabul edilir) ve Pomona\Pomona (Tanrıça) gününü karıştırdı. Vertumna'nın karısı ağaç meyveleri, meyvelerle - genellikle elmalarla - ve bir bahçe bıçağıyla tasvir edilmiştir. Hıristiyanlığın yayılmasından sonra pagan bayramları yasaklandı. Papa Boniface IV, 1 Kasım Tüm Azizler Günü'nü ilan etti; bu günün tüm azizleri ve şehitleri anması gerekiyordu. Bu yaygın bir uygulamaydı: Hıristiyanlar genellikle eski ritüelleri yasaklamayı değil, onlara farklı bir anlam vermeyi tercih ediyorlardı. Yeni tatile Tüm Cadılar Bayramı (Eski İngilizce deyiminin bozulması - tüm azizlerin kitlesi) adı verildi ve 31 Ekim gecesi (Sowin'in gecesi) "Tüm Cadılar Bayramı Arifesi" - Cadılar Bayramı olarak adlandırıldı. Cadılar Bayramı gecesinde karanlık güçlerin geçici olarak dünya üzerinde güç kazandığına ve korkutularak uzaklaştırılması gerektiğine inanılıyordu. Ayrıca bu günde fakirlere yemek dağıtılırdı.
Cadılar Bayramı Partisi Malzemeleri
Jack-o-fener
Tatilin ana özelliklerinden biri oyulmuş
içinde yanan bir mum veya elektrik ışığı olan kabak kafası. Bu sembolün ortaya çıkışı çoğunlukla, şeytanı iki kez aldatan ve kötü olana ona asla zarar vermeyeceğine dair yemin ettiren Jack adında cimri bir adam hakkındaki İrlanda efsanesiyle ilişkilendirilir. Jack öldüğünde Tanrı, cimri adamın ruhunu cennete almayı reddetti. Jack'in ruhunu dünyaya geri gönderdi ve Jack'in şeytanı defetmesi için ona gözleri için ateş kömürleri verdi. Eski İrlandalılar ve İskoçlar, Stingy Jack'in korkutucu yüzlerini elmalardan ve daha sonra patateslerden oymaya başladılar. ABD'de kabak bu amaçlarla kullanılmaya başlandı.
Mumlar
Birçok İrlandalı için tatilin sembolü, geleneksel olarak doğu penceresine yerleştirilen ve tatilin sonuna kadar yakılan yanan bir mumdur.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Cadılar Bayramı mumları geleneksel olarak turuncu, mor, pembe veya siyah renktedir ve tarçın veya diğer baharatlarla kokulandırılır ve tatille güçlü bir şekilde ilişkilendirilen güçlü tatlı-baharatlı bir kokuya sahiptir.
Şeker mi şaka mı
Amerika, Cadılar Bayramını Trick-o-Treat geleneğiyle zenginleştirdi. şeker mi şaka mı(kabaca "şeker mi şaka mı" olarak çevrilebilir). Yoksullar doğadan iyilik beklemiyorlar: karnaval kostümleri giymiş çocuklar evlerin kapılarını çalıyor ve ikramlar - tatlılar talep ediyorlar (benzer bir gelenek Slav halkları arasında da var - ilahiler). Sahiplerin açgözlü olduğu ortaya çıkarsa çocuklar intikam alabilir. Daha önce, misafirperver olmayan bir eve yumurta atıyorlardı ve zamanla tuvalet kağıdı genellikle yumurta rolünü oynamaya başladı - rulo çözülecek şekilde atılıyor.
Hayalet hikayeleri
Cadılar Bayramı sırasında hayalet hikayelerini ve diğer korkutucu hikayeleri paylaşmak yaygındır.
Fal bakmak
Bazı bölgelerde Cadılar Bayramı'na "Fındık Kırma Gecesi" adı verilir çünkü fındıklar büyücülükte ve falcılıkta sıklıkla kullanılırdı. Kız, sevgilisinin sadakatinden emin olmak için şöminenin yanındaki ızgaraya isimlerinin yazılı olduğu iki fındık koydu. Birlikte yanarlarsa her şey yolundaydı, ancak yanlara dağılırlarsa veya yanmazlarsa bu genç adamın sadakatsizliğini gösterirdi.
İngiltere'de Cadılar Bayramı'nda sarmaşık yaprakları çiftler halinde ateşe atılırdı; sivri olanı erkek için, yuvarlak olanı ise kadın için. Yapraklar sıcak havada birbirine doğru koşuyorsa düğün, dağılıyorsa kavga anlamına geliyordu.
Elma bobini (elmalar için sallanıyor)
Tüm Hallows' Eve'de geleneksel eğlence. Oyuncular (genellikle çocuklar) suyla dolu bir kaptan dişleriyle elma yakalamaya çalışırlar. İskoçya'da oyun şu şekilde bilinir: elmalar için eğilmek", İrlanda'da -" elma ek".
Yiyecek
Cadılar Bayramı ile ilgili yiyecekler: şenlik ateşi şekerlemesi(tatlılar, iris türü); Karamelli elma(karamelize elmalar); Karamelli patlamış mısır(karamelize mısır); Balkabağı, kabak tatlısı, kabak ekmeği(balkabağı, balkabağı turtası, balkabağı ekmeği); Kavrulmuş kabak çekirdeği(kavrulmuş kabak çekirdeği); Kavrulmuş tatlı mısır(kavrulmuş tatlı mısır); Ruh kekleri(Tüm Azizler Günü Paskalya pastası); Kafatasları, balkabakları, yarasalar, solucanlar vb. şeklindeki yenilikçi şekerler.(kafatası, kabak, yarasa, solucan vb. şeklindeki tatlılar).
Cadılar Bayramı tam bir mutfak trendi yarattı. Örneğin, bu gün ABD'de “korkutucu” kekler ve turtalar pişiriliyor. Ancak sıradan bir kahve veya çikolatalı kek, gerçek bir Cadılar Bayramı pastasına dönüştürülebilir. Bunu yapmak için, birkaç kurabiye yapıştırın ve üzerlerine ahududu veya kiraz reçeli damlatın (kanlı mezar taşlarını temsil edecekler). Amerika Birleşik Devletleri'nde "kanlı patlamış mısır" son yıllarda popüler hale geldi. Normal patlamış mısıra (şişirilmiş mısır) biraz domates suyu eklenir, ardından patlamış mısır fırında iki dakika kurutulur.
Ru.wikipedia.org, en.wikipedia.org ve "Semboller, işaretler, amblemler" ansiklopedisindeki materyallere dayanmaktadır.
"Cadılar Bayramı" konulu alıştırmalar ve oyunlar (İngilizce)
İngilizce Cadılar Bayramı hakkında çocuk şiirleri
Dost Hayalet
Ben dost canlısı bir Hayalet'im, Ben dost canlısı bir Hayalet'im.
Uçmamı izle, uçmamı izle,
Havada uçabilirim
Bütün insanların nasıl baktığını görün.
Gökyüzünde çok yükseklerde
Cadılar Bayramı gecesi
Jack-O-fenerler, Jack-O-fenerler
Salon-O-ween, Salon-O-ween
Baykuşların süzülüşünü görün,
Kömür karası kediler saklanıyor,
Hayaletler Boo'ya gidiyor, Hayaletler Boo'ya gidiyor
(Jack Prelutsky tarafından)
Bize şeker ver, pasta ver,
Bize alacak tatlı bir şey ver.
Bize kurabiye, meyve ve sakız ver,
Acele et ve bize biraz ver.
Çabuk yapsan iyi olur
Yoksa mutlaka bir oyun oynayacağız.
Şeker mi şaka mı, şeker mi şaka mı,
Bize yiyecek güzel bir şeyler ver.
Jack-O-Fener
Jack-o-fener, jack-o-fener,
Cadılar Bayramı, Cadılar Bayramı.
Uçan cadıları görün,
Rüzgarın bir iç çekişini duy,
Ooooo, ooooo.
Ah Yarasalar
Ah yarasalar gıcırtılı bir şarkı söylüyor.
Ve neredeyse bütün gece boyunca şarkı söylüyorlar.
Şafak sökene kadar böcek yakalamak.
Daha sonra yarasalar uçup gidiyor.
Cadılar Bayramı, Ekim ayının son günü olan 31'de gerçekleşen bir tatildir. “Cadılar Bayramı” kelimesi “kutsal akşam” anlamına gelir. Bu günü kutlama geleneği 5. yüzyılda İrlandalı Keltlerin bu günü bir yıldan diğerine geçiş günü olarak işaretlemeleriyle başladı. Güneş” bitti ve “karanlık ve soğuk mevsimi” başladı.
Günümüzde Cadılar Bayramı, özellikle gençler arasında kendi kutlama gelenekleriyle çok ünlü bir Amerikan ve Avrupa bayramıdır.
Ana gelenek, hayaletlerin, iblislerin ve diğer korkunç yaratımların kostümlerini giyme geleneğidir. Giyinmiş çocuklar kapı kapı dolaşır ve "Şeker mi şaka mı" derler, bu en popüler Cadılar Bayramı etkinliğidir. Komşular onlara küçük paralar, şekerler, meyveler vermeli ve bundan sonra çocuklar onlara oyun oynamamalıdır.
Bu bayramın ana sembolü Jack-o"-fenerdir - bir tarafına garip bir yüz oyulmuş bir balkabağı. O zaman içine bir mum koymalısın. Kimse bu balkabağına neden böyle isim verildiğini bilmiyor, ama en resmi versiyona göre Jack -o"-lantern, gerçek bir cimri olduğu için cennete giremeyen ama aynı zamanda daha önce şeytanla şakalar yaptığı için cehenneme de giremeyen bir adamdı. O zamandan beri Jack, elinde feneriyle yeryüzünde dolaşmak ve Kıyamet Günü'nü beklemek zorunda kalıyor.
İnsanlar dünyanın hayaletler ve cadılarla dolu olduğuna inanıyordu ve yılda bir kez 31 Ekim'de şeytana tapınmak için buluşuyorlardı. Bugün insanlar bu hikayelere inanmıyor ama yine de her Cadılar Bayramında onlar hakkında hikayeler anlatmayı seviyorlar.
Tercüme:
Cadılar Bayramı, 31 Ekim ayının son günü olan bir tatildir. “Cadılar Bayramı” kelimesi “kutsal akşam” anlamına gelir. Bu günü kutlama geleneği, İrlandalı Keltlerin bu günü bir yıldan diğerine geçiş günü olarak kutladıkları 5. yüzyıla kadar uzanır. Güneş mevsimi” sona erdi ve “karanlık mevsimi” ve soğuk mevsimi başladı.
Bugün Cadılar Bayramı, özellikle gençler arasında kendi kutlama gelenekleriyle çok ünlü bir Amerikan ve Avrupa bayramıdır.
Ana gelenek, hayaletler, iblisler ve diğer korkunç yaratıklar gibi giyinme geleneğidir. Kostümlü çocuklar, en popüler Cadılar Bayramı etkinliği olan kapı kapı dolaşırlar. Komşular onlara küçük paralar, tatlılar, meyveler vermeli ve bundan sonra çocuklar onlarla şaka yapmamalıdır.
Bu bayramın ana sembolü, yan tarafında oyulmuş garip bir yüze sahip bir balkabağı olan Jack-lamp'tır. O zaman içine bir mum koymalısın. Kimse bu balkabaklarına neden böyle denildiğini bilmiyor ama en resmi versiyona göre, Lamba Yakan Jack büyük bir açgözlü olduğu için cennete gidemeyen ama aynı zamanda cehenneme de giremeyen bir adamdı çünkü ondan önce şeytanla şakalaşıyordu. O zamandan beri Jack, Kıyamet Günü'nü bekleyerek feneriyle dünyayı dolaşmak zorundadır.
İnsanlar dünyanın hayaletler ve cadılarla dolu olduğuna inanıyordu ve yılda bir kez 31 Ekim'de şeytana tapınmak için bir araya geliyorlardı. Bugün insanlar bu hikayelere inanmıyor ama yine de her Cadılar Bayramında onlar hakkında hikayeler anlatmayı seviyorlar.
Cümleler:
Kutsal akşam - kutsal akşam
İrlanda Keltleri - İrlanda Keltleri
geçiş - geçiş
“Şeker mi şaka mı” - bina kelimenin tam anlamıyla "şeker mi şaka mı"
hile yapmak - acımasız bir şaka yapmak
Jack-o"-lantern - kelimenin tam anlamıyla Jack'in feneri
kabak - kabak
oymak - oymak, oymak
cimri - cimri, açgözlü
Kıyamet Günü - Kıyamet Günü
hayalet - hayalet
cadı - cadı
Bu tatil hakkında daha fazla kelime ve ilginç bilgiyi adresinden öğrenebilirsiniz.
İngilizce “Cadılar Bayramı Tarihi” metnindeki kelimeler
- ile ilişkili olmak - ile ilişkili olmak
- doğaüstü - doğaüstü
- yaratık - yaratık
- başlangıçta - başlangıçta
- özellikle - özellikle
- peçe - peçe
- özellik - özellik
- oymak - içeriden kazımak
- süslü kostümler - maskeli balo kostümleri
- (Kabak) kadar kesilir...
Cadılar Bayramı tatilinin kökeninin tarihi
(Cadılar Bayramının Kökeni. İngilizce metin ve çeviri)
Bu tatil İrlanda'da başladı. Cadılar Bayramı aslında bir ölüler festivaliydi. 31 Ekim'de kutlanır. Cadılar Bayramı araç Tüm Kutsallar Arifesi. Bilirsin , 1 Kasım Bütün kutsal günler (Tüm azizler günü). İnsanlar bir önceki akşamın (arife), yaşayanlarla ölüler arasındaki perdenin kalktığı, cadıların, hayaletlerin ve diğer yaratıkların ortalıkta dolaştığı zaman olduğunu düşünüyorlardı. Yani bu tatil ölüm ve doğaüstü olaylarla ilişkilendiriliyor. Özellikle Amerika'da çocuklar ve gençler arasında oldukça popülerdir.
Sonbaharda, soğuk günlerin başlamasından önce havanın hala dışarı çıkıp sonbaharın güzelliğinin tadını çıkaracak kadar sıcak olduğu tek zamandır. O gün çocuklar alışılmadık süslü kostümler ve maskeler takarlar. Cadı, hayalet, gulyabani, yarasa, kötü ruh, iskelet gibi giyinip insanları korkuturlar. “Şeker mi Şaka mı” diyorlar. Bir ikram alırlarsa giderler. Ama bunu yapmazlarsa hile yapıyorlar.
Ana özelliği Cadılar Bayramı Jack-O'Lantern ( Jack Fener) veya içi oyulmuş balkabağı. Korkutucu bir yüze benzeyecek şekilde kesilir ve içine bir mum yerleştirilir.
Ancak her şeyin o kadar basit olmadığı ortaya çıktı, çünkü Cadılar Bayramı yaklaşık 2000 yıl önce Keltler tarafından kutlanıyordu ve daha sonra bu tatile - adı verildi. Bu tatil hakkında daha fazla bilgiyi Leo'dan öğrenebilirsiniz: http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1
Cadılar Bayramının Kökeni (Rusça metin)
Bu tatil İrlanda'da ortaya çıktı. Cadılar Bayramı aslında Ölülerin Günü veya Ölüm kutlamasıydı. Ve bunu 31 Ekim'de kutladılar. Kelimenin kendisi Cadılar Bayramı anlamına gelir Cadılar Bayramı, hangisi kutlanıyor 1 Kasım. Daha önce insanlar, bu günün arifesinde, yaşayanlar dünyası ile ölüler dünyası arasındaki perdenin kaldırıldığını ve yaşayanlar arasında cadıların, ruhların ve diğer doğaüstü yaratıkların ortaya çıktığını düşünüyorlardı. Bu nedenle birçok insan bu bayramı ölümle ilişkilendiriyor. Özellikle Amerika'da çocuklar ve gençler arasında oldukça popülerdir.
B Düzeyi. Benim dünyam.
Cadılar Bayramı hakkında
Size en sevdiğim tatilden bahsetmek istiyorum - Cadılar Bayramı.
Bence çok ilginç bir tatil. ABD ve İngiltere'de pek çok kişi bu bayramı büyük bir keyifle kutluyor ancak ülkemizde ne yazık ki bu bayram pek bilinmiyor. İnsanlar Cadılar Bayramını 31 Ekim'de kutlarlar.
Bu günde çocuklar hayalet ve cadı kostümleri giyerler. Gece geç saatlerde yürüyüşe çıkıyorlar, komşularının kapısını çalıyorlar ve bağırıyorlar: "Şeker mi şaka mı?" Komşular şeker ya da para veriyor ve bu gerçekten çok eğlenceli. Cadılar Bayramı'nın ana sembolü balkabağıdır. Çocuklar Balkabaklarına delikler açıp içine mumlar koyun. Geceleri kabaklar yanan gözlü kafalara benzer, bu çok korkunç ve ürkütücüdür. Bu bayramda insanlar evlerini balkabaklarıyla süslüyorlar. Çocuklar da okula balkabağı getiriyor.
Ayrıca çocuklar birbirlerine hayaletler, cadılar ve iskeletler hakkında korkutucu hikayeler anlatmayı severler. Geceleri televizyonda korku filmleri gösteriliyor. Cadılar Bayramı korku filmlerini izlemeyi ve Cadılar Bayramı korkutucu hikayelerini dinlemeyi çok seviyorum.
31 Ekim'de İngiltere'ye veya ABD'ye gidip Cadılar Bayramı'nı orada diğer çocuklarla kutlama hayalim var.
Size en sevdiğim tatilden bahsetmek istiyorum - Cadılar Bayramı.
Bunun çok ilginç bir tatil olduğunu düşünüyorum. ABD ve İngiltere'de pek çok kişi bu bayramı büyük bir keyifle kutluyor ancak ne yazık ki ülkemizde bu bayram pek bilinmiyor. İnsanlar Cadılar Bayramı'nı 31 Ekim'de kutlarlar. Bu günde çocuklar hayalet ve cadı kostümleri giyerler. Gece geç saatlerde yürüyüşe çıkarlar, komşularının kapısını çalarlar ve "Şeker mi şaka mı" diye bağırırlar. Komşular şeker ya da para verirler ve bu gerçekten çok eğlencelidir Çocuk Çocukları. Balkabağına delikler açın ve içine mumlar yerleştirin. Geceleri kabaklar parlayan gözlü kafalara benziyor ve bu çok korkutucu ve korkutucu. Bu bayramda insanlar evlerini balkabaklarıyla süslüyorlar.
Ayrıca çocuklar birbirlerine hayaletler, cadılar ve iskeletler hakkında korkutucu hikayeler anlatmayı severler. Geceleri televizyonda korku filmleri gösteriliyor. Cadılar Bayramı korku filmlerini izlemeyi ve birçok Cadılar Bayramı korkutucu hikayesini dinlemeyi seviyorum.
31 Ekim'de İngiltere veya ABD'ye gidip Cadılar Bayramını orada diğer çocuklarla kutlama hayalim var.
çocuklar ve yetişkinler için alışılmadık, eğlenceli ve biraz korkutucu ama yine de çekici bir tatil hakkında fikir edinmenize yardımcı olacaktır.
Ülkemizde tatil son zamanlarda giderek daha popüler hale geldiğinden, okul çocukları ve ebeveynlerinin kitap okuması faydalı olacaktır. İngilizce Cadılar Bayramı'nda konu tüm geleneklere uygun olarak kutlamak.
İngilizce konusu Cadılar Bayramı size bu kutlamanın temel özelliklerini anlatacak ve okuduktan sonra arkadaşlarınızla özgürce tartışabileceksiniz,
bu olayı nasıl kutlayacaksınız veya zaten kutladınız mı?
-----metin-----
Cadılar Bayramı
İngilizce konuşulan ülkelerin popüler ulusal festivallerinden biri, 31 Ekim'de Allhallows Eve'de gerçekleşen Cadılar Bayramı'dır.
Festivalin ana sembolü, içinde mum bulunan ve korkunç bir yüzün kesildiği balkabağıdır. Bu balkabağının şeytanların eve girmesine izin vermediğine inanılıyor. Bu festivalin gayri resmi bir ilahisi var: Bobby Pickett'in “Monster Mash” adlı şarkısı.
İnsanlar partilere Cadılar Bayramı kostümlerini giyerek gelirler; genellikle kitaplardan veya filmlerden canavarlar ve korkunç yaratıklardır. Çocuklar evden eve şekerleme veya şekerleme yaparak giderler, bu da şeker almaya çalıştıkları anlamına gelir. Bunu yapmazlarsa kendilerine şeker vermeyen insanlara hoş olmayan oyunlar oynuyorlar.
Falcılık Cadılar Bayramı'nda da yaygın olarak yaygındır. Geceleri çocuklar ve gençler birbirlerine korku hikayeleri ve farklı efsaneler anlatırlar. En popüler efsane, adı üç kez anıldıktan sonra aynada göründüğü söylenen Bloody Mary ile ilgilidir.
Bir diğer önemli gelenek ise ziyaretçilerini korkutan turistik mekanların düzenlenmesidir. Bu tatilde çok sayıda korku filmi ve çizgi film görebilirsiniz.
Tatil bizi cezbediyor çünkü herkese en çılgın fikirlerimizi gösterebiliyoruz ve bir süreliğine fantezi dünyasında yaşayabiliyoruz.
Günümüzde Cadılar Bayramı Rusya'da giderek daha popüler hale geliyor.
-----çeviri-----
Cadılar Bayramı
İngilizce konuşulan ülkelerdeki en popüler ulusal kutlamalardan biri, Azizler Günü'nden bir gün önce, 31 Ekim'de gerçekleşen Cadılar Bayramı'dır.
Festivalin ana sembolü, içinde mum bulunan ve üzerine korkunç bir yüz oyulmuş balkabağıdır. Böyle bir balkabağının şeytanların eve girmesine izin vermediğine inanılıyor. Tatil için resmi olmayan bir marş var: "The Monster Dance" adında bir Bobby Pickett şarkısı.
İnsanlar partilere Cadılar Bayramı kostümleriyle giderler; genellikle kitaplardan veya filmlerden canavarlar veya korkutucu yaratıklar gibi giyinirler. Çocuklar şeker mi şeker mi diye bağırarak evden eve dolaşıyor, bu da onların şeker dilendiği anlamına geliyor. Eğer bunu anlamazlarsa, kendilerine şeker vermeyenlere kötü şeyler yaparlar.
Falcılık Cadılar Bayramı'nda da yaygındır. Geceleri öğrenciler ve gençler birbirlerine korku hikayeleri ve çeşitli efsaneler anlatırlar. En popüler efsane, adı üç kez söylendikten sonra aynada göründüğüne inanılan Kanlı Mary'dir.
Bir diğer önemli gelenek ise ziyaretçileri korkutan cazibe merkezlerinin düzenlenmesidir. Bu gün televizyonda çok sayıda çizgi film ve korku filmi var.
Son zamanlarda Cadılar Bayramı Rusya'da giderek daha popüler hale geldi.